CREAR MI CUENTA

Traducción Técnica

traducciones_tecnicas

 

Los proyectos de traducción del ámbito técnico suelen ser muy específicos, por lo que es necesario tener en cuenta múltiples elementos a la hora de planificar la ejecución de una traducción de estas características.

En ID Textos hemos logrado formar un equipo experto en traducción especializada en sectores como el médico, farmacéutico o en diversas ingenierías. Dependiendo de la rama o profesión sobre la que versa el texto de origen, asignamos a un traductor técnico nativo del idioma de destino, con experiencia en la misma, la realización de este tipo de traducción.

Nuestros traductores son licenciados en traducción e interpretación y, en el caso de las traducciones técnicas, han cursado estudios relacionados con la profesión sobre la que trata el texto a traducir.

Desarrollamos bases terminológicas específicas para cada sector y cliente, logrando así coherencia y estandarización a lo largo de diferentes proyectos.

Tras la revisión, realizada por un traductor con similares características, el resultado final es una traducción técnica de gran calidad y precisión.

Entre otros, traducimos documentos para el sector médico, farmacéutico, químico, eléctrico, naval, aeronáutico, de automoción o telecomunicaciones; manuales para maquinaria, mecánica, electrodomésticos o aparatos electrónicos.

ID Textos cuenta con un equipo de diseñadores especializados en traducción de imágenes, maquetación, planos, etc.

Consúltenos sin compromiso y estaremos encantados de ayudarle.

 

Contacte con nosotros

Quizá le interese...

TranscripciónTranscripción

Transcribimos sus audios o vídeos de cualquier temática. Somos especialistas en trabajos urgentes.

MaquetaciónMaquetación

Editamos y maquetamos sus proyectos personales o profesionales, libros, documentos .pdf. El estilo es esencial.

 Comparación de información  Comparación de información 

Realizamos un trabajo minucioso en la comparación de sus informes anuales empresariales, balances...nuestros precios se basan sólo en la nueva información.

Correción ortotipográficaCorreción ortotipográfica

Corregimos sus textos tanto en estilo como ortográfica y tipográficamente.

SUBIR

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies